Upphovsrätten:

Vill påminna alla om att all text och alla bilder är upphovsrättsligt skyddade genom lag och tillhör mig om inte annat uppges. Varför denna upplysning? Jo därför att det finns folk som inte kan hålla fingrarna i styr och det har hänt att både text och bild blivit kopierad eller stulen utan att man frågat mig om lov. Jag slår tveklöst ner på all text eller bildstöld för kommersiellt bruk, spelar ingen roll om det skett medvetet eller av misstag, om texten eller bilden varit synlig 1 minut, en dag eller en månad, allt innehåll i denna blogg är min egendom och en del av mitt levebröd så otillåten kopiering får rättsliga påföljder med ersättningskrav. Frågar man om lov få använda text eller bild så är det en helt annan sak. © Christian Tikkanen.

Translate

lördag 24 oktober 2026

Lutfisk på mitt vis #lättålagom Dag 85

Dag 85: #lättålagom Eftersom det är lutfiskens internationella dag så blir Dag 85 dedikerad denna rätt.
I dag den 24 oktober firar vi LUTFISKENS INTERNATIONELLA DAG! Som tillförordnad officiell lutfiskambassadör är det både min plikt och ära att få representera denna måltidshistoriska maträtt och ge den dess välförtjänta plats vid ett vart middagsbord.
Lutfisk har tyvärr blivit i Finland ett objekt för avsky, och jag kan till en viss del förstå det, men orsaken till denna avsky ligger i den fruktansvärda och helt felaktiga behandlingsform vid tillredningen som gjort att den blivit så avskydd och ratad av många.
För att nu en gång för alla sätta stopp för denna avsky så är det på sin plats med att korrigera en del felaktigheter i tillredningen av lutfisk i Finland. För det första så skall lutfisken packas upp ur sin förpackning 1 dag före tillredning, läggas med skinnsidan ned på ett galler, och nu kommer hemligheten, 1 dl salt skall strös över fisken i detta skede blir också fisken luktlös och så skall den stå på gallret med en form under över natten, därför att nu släpper den allt vatten och ändrar både färg och konsistens under natten, nästa dag hälls allt vatten bort.
Lutfisken får vara kvar på gallret i formen, steks i ugnen på 250 grader i 25-30 minuter, öses ett antal gånger med skink- eller baconfett och tas därefter ut, serveras med stekt bacon, ärtpuré, smörslungad potatis, en stark senap och en Bechamelsås.
Som lutefiskambassadör (Utnämnd av Norges stat) vågar jag lova att ingen som ätit lutfisk hos oss går härifrån besviken, tvärtom, de har fått uppleva en måltid och en renesans för denna maträtt.

Lutfisk på mitt vis
Recept för 4-6 personer
Ingredienser:
Beräkna 500 g per person för två serveringar
Detta görs dagen innan: Tag ut lutfisken ur vakuum och lägg den på ett galler med en form under. Strö 1 dl salt över fisken och låt den stå på gallret täckt med aluminiumfolie över natten i kylskåpet.
-Tag av folien och häll av vattnet ur formen nästa dag, låt lutfisken vara kvar på gallret, strö lite svartpeppar över fisken och stek i ugnen på 250 graders värme i ca 25-30 minuter, ös några gånger med skink- eller baconfett under tiden lutfisken steks i ugnen. Det är viktigt att lutfisken vilar på galler och inte bara i formen eftersom en mängd vatten ännu kommer att frigöras ur fisken, och fisken skall INTE ligga i vatten, Kom ihåg ett Norskt uttryck: FISK SKALL BARA SIMMA EN GÅNG OCH DET ÄR I HAVET!
Ge lutfisken en chans, den förtjänar det så väl!

HISTORIKEN BAKOM LUTFISK:
När och varför man började att behandla torkad fisk med lut vet man inte helt säkert, men att det är en mycket gammal ursprungligen Norsk tradition kan man med säkerhet fastslå. En Norsk teori går ut på att ett lager med torrfisk brann upp efter ett blixtnedslag 1496. Torrfisken blev liggande i askan som blev våt av det påföljande regnet.
Den gången åt man mat som kanske var oätligt men inte förgiftad, och antagligen blev fisken grundligt tvättad i kallt vatten för att man skulle få bort den värsta sot mängden och därmed var lutfisken född. I En av det äldsta nordiska kokböcker påtalas det att där som man inte hade tid att blötlägga fisken länge nog, så kunde en näve aska i kokvattnet reducera koktiden, och det här kan kanske kasta lite ljus över lutfiskens utveckling genom århundraden. Lutfisken nämns för första gången i litteraturen av Olaus Magnus i år 1555. Där beskriver han hur lutfisken skulle tillredas och ätas.
Den torra stockfisken (Norsk klippfisk, dvs, vandringstorsk SKREI då för 400 år sedan lagd på klippor att torkas, idag på rack ställningar) skulle ligga i stark lut i två dygn. Så skall den sköljas i färskt vatten i ett dygn innan den kokas och äts. Lutfisken skulle sedan serveras med saltat smör och det här var mat som högt värdesattes även av kungligheter.
Dagens lutfisk är en modern variant av den flera hundra år gamla traditionen med att äta lutfisk, tillredningen och tillbehören har förändrats under århundraden och i dag kokas inte lutfisken utan den steks i ugnen och överöses med skinkfett. Ärtpuré och stekt bacon är tillbehör som tillsammans med kokt potatis och en vitsås bildar den helhet som lutfisken präglas av idag.
Lutfisken lagas som sagt av torrfisk eller klippfisk som blir behandlad med lut i en speciell process. Fisken blir först blötlagd i kallt vatten i fem till sex dagar och vattnet byts dagligen. Den vattenmättade fisken blir så lagd i blöt i kallt vatten i minst två dagar där lut är tillsatt. Under den här behandlingen sväller fisken till mer en dubbelt av sin normala storlek samtidigt som proteininnehållet reduceras med upp till 50%, någonting som ger fisken dess karakteristiska konsistens.
När den här behandlingen är färdig är fisken full av lut och har ett pH-värde på 11-12 och är giftig. För att den skall bli ätlig så måste den läggas i blöt i kallt vatten i minst 10 dagar.
Smaken för lutfisk har under årtionden tydligtvis utvecklat sig mot en mildare och fastare fisk. Henriette Schønberg Erken anbefaller lutning i två till tre dygn.
Dina Larsen och Dorthea Rabbe anbefaller två till fyra dygn medan Hanna Winsnes anbefaller faktiskt lutning i minst sex till åtta dygn, vilket tyder på att fisken på den tiden måste ha varit betydligt kraftigare i både smak och lukt. Lagom värme och lagom tid är det väsentliga för att man skall lyckas med sin lutfisk och det enda riktiga och rätta sättet enligt norsk tradition är att steka lutfisken i ugnen i ca 30 minuter på 185 graders värme. Lamellerna i fiskköttet skall inte falla ifrån varandra och fiskköttet skall vara svagt nyanserat i vitt men genomskinligt samtidigt som det verkar fast i konsistensen.
I Norge blev det i 2010 konsumerat över 3000 ton lutfisk; 2000 ton blev konsumerat i hemmen och ytterligare 1000 ton på restauranger. Det mesta av lutfisken i Norge är baserat på torsk, vandringsskrei, men det finns också lite lutfisk lagad på långa, en släkting till torsken. I Sverige är det däremot långan som är den vanligaste man gör till lutad fisk.
Det är endast i Norge man får köpt lutfisken som färsk över disk, där man själv väljer hur stor bit man skall köpa, endast en obetydligt liten andel går till förpackning eller säljs som fryst. Värdet av lutfisk till hemmahushåll var i år 2004 över 93 miljoner kronor och har stadigt ökat från år till år. I år 2008 blev det sålt över 3000 ton lutfisk vilket är mer än mängden färsk torsk sålt i samma år.
Den Norska torsken omvandlad till lutfisk är en kulinarisk rätt som även den gjort samma invandring i många andra land än bara Norden, den har färdats över Atlanten så långt bort som till Australien för att där hamna som den godaste kulinariska rätt på matbordet, den har till och med fått en hedersplats på matbordet i likhet med allt det andra goda under jul, den har blivit kärleksfullt och omsorgsfullt behandlad och det typiskt Norska förfarandet med tillredningen och för att inte tala om själva ätandet av fisken har vunnit många anhängare världen över.
Den Norska vandringstorsken (skrei) har till och med fått status som beskyddad Norsk mat skatt i Unescos världsarvslista.
Visste ni förresten att här i Norge har man tilldelat lutfisken en helt egen period i kalendern. Lutfiskens säsongsöppning sker varje år den 12 oktober och själva lutfiskens internationella dag infaller den 24 oktober, samma dag som FN: dagen.
FN:s tidigare Generalsekreterare Kofi Annan bad år 1999 den Norska lutfisk-akademin vänligen flytta på datumet för lutfisken eftersom det tog för stor uppmärksamhet av FN dagen, men den norska lutfisk-akademin (I Dröbakk) var orubblig i denna sak och än i denna dag firas lutfiskens internationella dag den 24 oktober överallt i världen där klippfisk - torrfisk är en råvara, och i den spansktalande delen av världen benämns den som "Fiel Amigo" -Den trofaste vän-.
Kulmen av lutfisk ätandet nås under jul och in i Januari. under denna period har Norge exporterat ca 587 ton med lutfisk till olika länder samtidigt som man enbart i Norge äter ca 3000 ton av denna godbit.
Jag vill på inget vis kasta ett dåligt ljus över den Svenska och Finländska lutfisken men nog har man en hel del att lära sig i dessa läger fören man ens kan kalla det för en kulinarisk pärla i både Sverige och Finland där man närmast tyvärr har förstört denna råvara så till den milda grad att det inte alls är underligt lutfisken har så få anhängare och det skall också nämnas att jag har ätit en hel del lutfisk genom åren så jag vågar ha en klar och odiskutabel åsikt om denna läckerhet.
Som den officiella lutfisk ambassadör jag är vågar jag på rak arm utan åthävor påstå att den som kommer sig för att smak och uppleva den lutfisk som vi lagar enligt alla konstens norska regler kommer garanterat att bli förtjust i denna gastronomiska och historiska anrättning, om inte förr så just då är alla fnysningar och eventuella fördomar som bortblåsta. Den Norska lutfisken kan inte i ord beskrivas den bara måste upplevas!


Bon appetit!


fredag 23 oktober 2026

Ugnsbakad hel sik #lättålagom Dag 84

Ugnsbakad hel sik
Recept för 4-6 personer
Ingredienser:



2 st hel sik
1 kruka persilja
1 kruka dill
2 st schallottlök i små tärningar
1 st citron i skivor
100 g smör
salt och peppar
-Gnid in salt och peppar i buken på fiskarna. Lägg de hela sikarna i en lämplig ugnsform. Gör några snitt i ryggen på den hela fisken och stoppa in i snitten en citronskiva och lite smör. Strö över löken, dillen och persiljan.
-Grädda i ugnen på 185 graders värme i ca 10-12 minuter eller tills ryggfenan lossnar lätt. fisken skall absolut INTE över stekas. Tag ut och låt vila i 7-10 minuter. Servera med kokt eller pressad potatis och den smöriga dill-persilje-lök saften ur formen.


Bon appetit!


torsdag 22 oktober 2026

Laxkulebjaka på mitt vis #lättålagom Dag 83

Laxkulebjaka på mitt vis (baltisk laxpirog)
Recept för 4-6 personer
Ingredienser:


2 st hel laxfilé utan skinn
1 st gul lök
1 dl finskuren dill
1 påse spenatblad
1 dl finhackade champinjoner
1 st smördegsplatta i storlek 40 cm x 25 cm
salt och peppar
-Tag fram en bakplåt och lägg ett bakplåtspapper över plåten.
-lägg smördegsplattan över på bakplåten.
-Blanchera (förväll i kokande vatten och avkyl direkt efteråt) spenaten i 1-2 minuter i kokande vatten, avkyl och finhacka.
-Skala löken och skär den i mycket små tärningar
- Bryn löken och svampen i stekpanna tills det fått lite färg. Avkyl.
-Blanda samman lök, svamp och spenat till en röra.
-Lägg den ena laxfilén över på smördegen och fördela därefter ett jämt lager med lök-svamp-spenatröran över hela laxfilén.
-Lägg den andra laxfilén över och vik in smördegskanterna över så att det blir till ett tätt paket.
-Skär därefter med kniven mönster över smördegen. Pensla med ägg och grädda i ugnen på 200 graders värme tills smördegen har fått färg och har en knaprig wienerbröds likande yta. Ta ut och låt vila i 10-15 minuter innan servering.

Serveras med skirat smör och en grönsallad.


Bon appetit!


onsdag 21 oktober 2026

Potatisrösti med syrade grönsaker och skivad bog stek #lättålagom Dag 82

Potatisrösti med syrade grönsaker och skivad bog stek
Recept för 4 personer
Ingredienser:







1 kg bog stek
En kvist rosmarin
2 vitlöksklyftor
4 st medelstora potatis
3 st skalade och skivade morötter
2 st skalad och skivad rödlök
1 st färsk fänkål i tunna strimlor
1 st färsk skivad ingefäras
En liten bit röd chili
2 st tomater i tunna skivor
1 ägg
salt och peppar
1-2-3 lag till syrningen av grönsakerna
Gnid in bogsteken i salt och peppar och bryn den därefter i en stekpanna som tål att läggas i ugnen, lägg en kvist rosmarin och vitlöken med i pannan och lägg stekpannan i ugnen på 165 graders värme i ca 55 minuter, ös steken ett antal gånger under stekningen.
-När steken är klar, tag den ut och låt vila inpackad i aluminiumfolie.
-Gör 1-2-3 lagen, d.v.s. 1 dl ättika, 2 dl socker, 3 dl vatten och 2 tsk salt.
-lägg alla det skivade grönsakerna i lagen tillsamman med chilin och den färskas ingefäran. Låt stå i rumstemperatur och vila i ca 30 minuter.
-Skala potatisen och riv den på den grövsta delen av rivjärnet. Blanda den rivna potatisen med ett ägg, lite salt och peppar till en massa.
Stek en lämplig mängd av potatismassan till runda, tunna potatisplättar (rösti) tills det fått en vacker gyllene färg och har en knaprig yta. Lyft dem upp på hushållspapper att rinna av.
-skiva upp bogsteken i tunna skivor.
- Lägg en potatisrösti på varje tallrik och montera därefter syrade grönsaker och stek i flera varv över potatisröstin.
-Avsluta med någon god dressing och eventuellt några färska örter. Jag har i tillägg till det syrade grönsakerna också tillsatt några inlagda trattkantareller i rätten.


Bon appetit!


tisdag 20 oktober 2026

Falafel med riven morot och kikärter #lättålagom Dag 81


Dag 81: #lättålagom
Falafel med riven morot och kikärter
Recept för 4-6 personer
Ingredienser:


250 g kokta konserverade kikärtor
½ dl finskuren purjolök
50 g hackad persilja
50 g hackad färsk koriander
2 st skalade vitlöksklyftor
½ skivad grön chili
2 dl riven morot
1 tsk salt
½ tsk malen koriander
½ tsk malen spiskummin
1 dl vatten
ca 1 l olja (till fritering)
-Mixa alla ingredienser i en matberedare med vattnet, om smeten är för torr tillsätt lite mer vatten. Låt smeten stå och vila i15 minuter.
-Gör små bollar av smeten genom av att pressa ihop smeten med två matskedar eller med händerna så att de håller ihop.
-Värm oljan till 170–180°C och fritera i omgångar ca 3–4 minuter eller tills de är gyllene och frasiga. Lyft upp med hålslev.
-Servera dina falafel tillsammans med en naturell yoghurt smaksatt med färsk finhackad mynta och citronzest.


Bon appetit!


måndag 19 oktober 2026

Gâteau Riche Gala "lättålagom Dag 80

Tore Wretmans efterrätt: Gâteau Riche Gala, en efterrätt inte alls så svår att laga, enkel men ändå både så raffinerad som fantastisk och effektfull.
Gâteau Riche Gala:



Gör så här:
"Blanda en smet av 1 ägg, 3 äggvitor, 200 g socker, 100 g mald mandel, 50 g smält smör och 25 g mjöl. Bred ut den i tunna rundlar, 20 cm i diameter, på smord och mjölad plåt (eller bakplåtspapper). Grädda i 180 grader.
Gör en tårta genom att lägga varvtals bottnar och vaniljglass med bottnar överst och underst. Täck med kall chokladsås som får rinna över kanterna. Servera varm chokladsås till.
Chokladsåsen görs så här: koka upp lika delar socker, kakao och vatten och låt koka en stund under omrörning". (Tore Wretman)


Bon appetit!


Inlagd sill på mitt lilla vis #lättålagom Dag 79


Dag 79: #lättålagom

Inlagd sill på mitt lilla vis

Recept för 4-6 personer
Ingredienser:




4 st hela matjessill filéer
2 st gul lök
1 st morot
6 st hela nejlikor
10 st helas vitpepparkorn
8 st kryddpepparkorn
1 msk senapsfrön
1 tsk fänkålfrön
2 dl 1-2-3 ättikslag med 2 tsk salt
Skär sillen i gaffelbitar. Skala och skiva löken i tunna skivor, gör likadant med moroten. Gör en 1-2-3 ättikslag, d.v.s. en del ättika två delar socker och tre delar vatten. Lägg alla ingredienser i en lämplig skål med lock, häll den kalla lagen över i skålen och låt sillen stå i kylskåp i minst 2 dagar innan du använder den. Kan förvaras i kylskåp i ca 3 veckor.
Servera med kokt potatis som en egen rätt eller som en förrätt!


Bon appetit!



Danska smørebrød #lättålagom Dag 78

Dagens rätt får bli en gammal bekant goding som passar till allt från lunch till vikning. Det blir ett par Danska smörebröd på mitt lilla vis, och självklart som sig bör med en "gammel dansk" i glaset.



Danska Smørebrød

Serveras klassiskt alltid i tre olika varianter
Första brödet på en skiva mörk limpa med skinka, ost, paprika och oliver.
Andra brödet på en skiva ljust bröd med kokt ägg i skivor, anjovis och sallad.
Tredje brödet på en skiva Malaxlimpa med leverpastej, saltgurka, inlagd rödbeta, tomat-äppel chutney och getostkräm.

Bon appetit!

fredag 16 oktober 2026

Biff a la Lindström #lättålagom Dag 77

Biff a la Lindström
Recept för 4 personer
Ingredienser:
800 g nöt maletkött
1 st finhackad gul lök
2 st finriven rödbeta
2 st ägg
1 dl skorpmjöl
1 dl vichyvatten
3 msk grädde
salt och peppar
1 krm cayennepeppar
Blanda samman alla ingredienserna till en fast färs. Forma lämpliga biffar av färsen och stek dem i rikligt med smör i en stekpanna tills det får en vacker stekt yta som även är krispig.
Servera biffarna med potatismos, skivad inlagd rödbeta, saltgurka och rårörda lingon.
Historik:
Det finns många intressanta förklaringar till varifrån denna maträtter härstammar och namnet Lindström låter nog så svenskt, men hur var det nu igen, vem kom på denna maträtt? I en svensk version är rättens upphovsman, kapten Henrik Lindström (1831-1910), född och uppvuxen i Sankt Petersburg.
Det ska ha varit 1862 som Henrik Lindström besökte Hotell Witt i Kalmar och där introducerade sin biff i Sverige. Den 4 maj besöker han hotellet med några vänner där han ville låta dem smaka en rysk rätt som han brukade äta i Sankt Petersburg.
Till bordet beställer Henrik Lindström in de ingredienser som behövs till anrättningen: skrapat oxkött av välhängt kött, finhackade rödbetor, potatis, lök, ägg, kapris, salt och vitpeppar. Vid bordet blandade hans vänner var och en sin biff efter Henriks anvisningar. Biffarna bars sedan ut i köket och stektes i smör i en het gjutjärnspanna. Resultatet blev mycket uppskattat, och sedan den dagen blir Biff à la Lindström en svensk maträtt.
I en annan version, som också verkar vara den mest troliga för hur vi känner till Biff a la Lindström spelar en norsk polarkock Adolf Lindstrøm (1866 - 1939) huvudrollen. Adolf Lindström var känd som den bästa av alla polarkockar. Han deltog på tre av det mest kända norska polarexpeditionerna: Gjøa-expeditionen samt den andra och tredje expeditionen till Fram. Lindstrøm var bara 15 år gammal när han drog på sin första resa till Arktis som jungman.
Den 24 juni 1893 lägger det Norska skeppet Fram ut från kaj i Christiania (numera Oslo) Fridtjof Nansen var ansvarig för den vetenskapliga delen av expeditionen, Otto Sverdrup var kapten och Lindstrøm var med som kock. De seglade i tre år till Nysibiriska öarna och under denna färd serverade Lindstrøm manskapet på båten bland annat biffar gjorda på viltfärs, lök, rödbeta och saltgurka.
Roald Amundsen skrev om Lindstrøm i sin dagbok den 5 april 1911: "Adolf Lindtrøm har gitt større og mer verdifulle bidrag til norske polarekspedisjoner enn noe annet menneske." Vem av dessa två som skall få äran av att ha uppfunnit Biff a la Lindström får var och en avgöra själv, jag förhåller mig däremot till den norska versionen som den mest troliga, inte bara för att det är en kock på en expedition till ryssland, ej heller för att ta äran från Svenskarna, men endast och enbart därför att det är en sann historia, dessutom är själva receptet beskrivet i Nansens dagbok och loggen, inte en hörsägen som den svenska. Tja vad vet jag, men det jag däremot vet är att Biff a la Lindström är jädrans gott och hör till vår husmanskost.

Om mig

Mitt foto
Jakobstad, Österbotten, Finland
Med över 40 år i branschen har Christian Tikkanen stor erfarenhet i Nordisk matlagning. Han är specialist på det Finländska och det Nordiska köket, han har jobbat som köksmästare i ett antal restaurangkök runt om i Finland, även som kökschef på den Finska Ambassaden i Oslo och var bofast i Norge sedan 2003 - 2025. Lokala råvaror är centralt för min matlagning. För mig är det otroligt viktigt att den mat jag lagar är skapad av mig själv och inte någon annans kopia. "-Laga aldrig mat efter kokbok, men läs recepten, begrunda dem, förstå dem och handla sedan efter eget skön. Mat skall skapas inte kopieras-". (Tore Wretman) Christian är grundaren av Finlands Svenska Måltidsakademi och Finlands Matambassadörer samt skaparen av Måltidens gemenskapsdag som alltid infaller den 23 maj.
Vetenskapen om mat och dryck innehåller mer beundran än det flesta andra yrken. Att laga ärlig mat på äkta råvaror har blivit till ett begrepp, och en livsstil för många. Min matfilosofi är den att maten alltid skall vara ärlig, uppriktig, välsmakande, ha en tydlig identitet och uttrycka den renhet, färskhet, enkelhet och etik som man vill förbinda med sin egen region.

Missförstådd eller smaklös mat är det tristaste jag vet och helfabrikat eller färdigmat hör inte hemma i mitt kök. Jag är endast och enbart vän av ärlig och ren mat och en aktiv förespråkare för det lokalodlade, den kort resta maten, och i det förhållandet finns det inga genvägar för mig, inte ens i form av en ursäkt
. Råvaran finns ju där du finns så ta vara på det tillfället, för ärligare än så kan maten inte bli. Claus Meyer har sagt om den nya nordiska maten att den skall vara: Lätt att laga, lätt att hitta, lätt att ha råd med och lätt att älska. Det här är några fundamentala egenskaper i hans och min mat filosofi. Välkomna med in i den gemenskapen. © Christian Tikkanen

_______________________________________

ORDSPRÅK

_______________________________________
”En kock måste tänka som en forskare. Organisera som en revisor. Inspirera och motivera som en krigare. Röra på sig som en atlet. Lägga upp maten som en artist och laga maten som en Mormor”.

Koka kan en var, steka kan endast en född mästare

"Let no one ever come to you without feeling better and happier when they leave". (Mother Theresa)


För länge sedan kallades folk som offrade sin sömn, familj, mat, skratt och andra glädjeämnen i livet för helgon, nu kallas de för kockar.

(Trad)

Sundhet, friskhet och välbefinnande kommer inte utan lite extra arbete, det är någonting man blir förtjänt av efter att ha tjänat den ärbara vällusten genom ärligt och uppriktigt arbete i köket.

(Christian Tikkanen)

Måltiden: en mänsklig samvaro, det som utspelar sig kring en måltid, öppnar upp sinnena, fördjupar samtalet, det är ett terapeutiskt ögonblick.

(Carl Jan Granqvist)

I Italien föddes måltiden. Frankrike erövrade den. Norden vidareutvecklade den. Tillsammans njuter vi den.

(Christian Tikkanen)

På full mage är det lätt att förlåta, på tom mage förlåter man inte någonting.

(Sicilianskt ordspråk)

Sparris skall så kokas att den fortsatt är så spänstig att en riktig man ej behöver skämmas för den, men ändå så mjuk att en jungfru ej rodnar.

(Italienskt ordspråk)

Det jag hör, det glömmer jag. Det jag ser, det kommer jag ihåg. Det jag gör, det förstår jag.

(Konfucius. 551-479 fr kristus).

Vid matbordet åldras man inte.

(Italienskt ordspråk)

Århundradets bästa bantningskur lyder som följer: ät som en höna och skit som en elefant.

(okänd)

Dåliga kockar och deras tvivelaktiga närvaro i köket har fördröjt den mänskliga utvecklingen mest.

(Nietzsche)

Ät inte tills du är mätt utan ät tills du inte mera är hungrig.

(Norskt ordspråk)

Alderen har ikke stort å si, med mindre du er en ost.

(trad)

Glädjen vid att äta är den ögonblickliga och direkta förnimmelsen av att ett behov blir tillfredsställt.

Den som håller fest för sina vänner utan att visa måltiden som skall serveras sitt personliga intresse, kärlek och omsorg, förtjänar inte några vänner alls.

(Brillat-Savarin)

Aptiten är en förnöjelse och ett behag.

( Voltaire)

Laga aldrig mat efter kokbok men läs recepten, begrunda dem, förstå dem och handla sedan efter eget skön. Mat ska skapas, inte kopieras"

Det bästa sättet att bli av med kilona, det är att lämna kvar dem på tallriken".

(Tore Wretman)

Upptäckten av en ny maträtt gör mer för mänsklighetens lycka än upptäckten av en ny stjärna".

Hur skulle man kunna säga nej till denna vetenskap som skänker oss hjälp och stöd från vaggan till graven, som förstärker kärlekens livliga lustar, och tilliten mellan vänner, som avväpnar hatet, som lättar alla förhandlingar, och som under den korta tid livets resa är, ger oss den njutning som inte efterföljd av trötthet, också är det enda tidsfördrivet vi njuter av i avsaknaden av de andra njutningarna.

(Jean Anthelme Brillat-Savarin)

I Frankrike är man stolt över att maten blir till konst, men i Italien är man stolt över att konsten är att kunna laga mat.

(Italienskt ordspråk)

_______________________________________

NY NORDISK MAT

_______________________________________

Den Innovativa nya Nordiska maten

Det Nordiska kockarnas köksmanifest

" Vi Nordiska Kockar finner tiden mogen för att skapa ett nytt Nordiskt kök som i kraft av sin välsmakenhet och egenart kan mäta sig med det största köken i världen".

Det nya nordiska köket skall:

* Uttrycka den renhet, färskhet, enkelhet och etik som vi gärna vill förbinda med vår region.

* Avspegla det skifftande årstiderna i en måltid.

* Bygga på råvaror som blir särskillt enastående i våra klimat, landskap, vatten och sjöområden.

* Förena kravet på välsmak med den moderna vetskapen om sundhet och välbefinnande.

* Främja det nordiska produkternas och producenternas mångfaldhet och sprida kunnskap till kulturen bakom dem.

* Främja djurens trivsel och en bärkraftig produktion i havet, den odlade jorden och det vilda landskapet.

* Utveckla nya användningssätt på den traditionella nordiska matvaran.

* Förena den bästa nordiska tillberedningsmetoden och kullinariska traditionen med impulser utifrån.

* Kombinera lokal självförsörjning med regional utväxling av varor med hög kvalitet.

* Invitera konsumenter, andra mathantverkare,lantbruk,
fiskeri, små och stora matvaruindustrier, detaljhandeln, forskare, undervisare, politiker och myndigheter till ett samarbete om denna gemensamma strävan som skall bli till gagn och glädje för alla i Norden.



Stavanger 2004. Norge